Studium a výuka esperanta
Bezplatné internetové učebnice a kurzy pro začátečníky
Poznejme základy esperanta stručný přehled gramatiky a slovotvorby
Esperanto máš v kapse – stručné základy jazyka (gramatika, slovníček, cvičení) na 8 stranách A4
6dílné informační video Esperanto je … – ve 4. díle se stručným úvodem do gramatiky a slovní zásoby
Chrdlovi – Esperanto od A do Z – klasická učebnice pro samouky s internetovou verzí cvičebnice a multimediálními soubory
Esperanto12.cz online kurz pro začátečníky ve 12 lekcích (podle Záhřebské metody, s 500 nejčastějšími slovními kořeny a základy gramatiky)
Lernu.net – Pro bezplatně registrované online kurz esperanta pro začátečníky (ve 40 jazycích včetně češtiny); přehled gramatiky, mediatéka
Břicháček – Internetová učebnice pro začátečníky (úvod + 9 lekcí zaměřených zejména na gramatiku, d přehledem slovní zásoby a kontrolními cvičeními s klíčem – s videonahrávkami)
Esperanto po kapkách Základy esperanta (nejen) pro příznivce Linuxu
Miroslav Malovec – Mluvnice esperanta – podrobná příručka v češtině
Slovníky
1) překladové
Kraft – Malovec – Střední Esperantsko-český slovník
Kraft – Malovec – Střední Česko-esperantský slovník
Velký internetový slovník esperantsko-český a česko-esperantský Josefa Hrona – online verze (verze v Excelu ke stažení níže v příloze)
Komputeko Vícejazyčný podrobný slovník počítačové terminologie zahrnující esperanto
2) obrazové, ilustrované
Praktický tematický obrázkový slovník
Originální obrázkový slovník (vyd. Brazílie)
Bildvortaro – obsáhlý obrazový slovník Rüdigera Eichholze
3) výkladové
Stručný výkladový slovník základních slovních kořenů
Reta vortaro (podrobný výkladový E-slovník)
Plena Ilustrita Vortaro nejpodrobnější esperantský výkladový slovník v podobě vyhledávače
4) sekundární zdroje
Seznam esperantských slovníků a terminářů dostupných na Internetu
Slovníky a další pomůcky pro překladatele ke stažení
Informace o esperantském hnutí a kultuře v češtině
6dílné informační video Esperanto je …
Objevte esperanto – fascinující jazyk – informační brožura
Zamenhof.info vícejazyčný portál věnovaný iniciátoru esperanta dr. Zamenhofovi
Mezinárodní jazyk esperanto jako šiřitel kultury – videopřednáška (Petr Chrdle, 2022)
Výuka esperanta
Edukado.net Mezinárodní portál pro učitele esperanta
Ilei.info Web ILEI (Mezinárodní ligy učitelů esperanta)
Databáze diplomových prací o esperantu (v různých jazycích z různých zemí)
