Další novinky v projektu "Karel Čapek"
U příležitosti Čapkových narozenin 9. ledna vám
s potěšením přinášíme v esperantu další Čapkova díla ku vaší
potěše i jazykovému zdokonalení.
Jedná se o zvukové nahrávky překladů 5 dalších povídek z Povídek z jedné kapsy v podání hlavního realizátora projektu Vladimíra Türka: Případy pana Janíka, Muž, který se nelíbil, Pád rodu Votických, Rekord a Případ Selvinův. Můžete si rovněž stáhnout a dle potřeby vytisknout i texty povídek, jak v esperantském překladu, tak i v originále.
Nově přikládáme překlady Čapkových cestopisných fejetonů (Anglické listy a Italské listy) a úryvek z knihy Měl jsem psa a kočku.
To vše naleznete v Aktualitách v esperantské části našeho webu.
Zájemci o překládání, digitalizaci a zvukové nahrávky Čapkových děl jsou vítáni! V případě zájmu pište prosím na adresu redakce.esperanto@gmail.com.
Realizace zvukových nahrávek je plánována mj. i v rámci letošního dubnového semináře ve Skokovech.
-padv-
- zveřejněno 18. 1. 2012, což bylo před 13 lety
- od té doby článek otevřelo 1484 čtenářů
- stránku si můžete vytisknout