Herbortice v rozhlase
Ve čtvrtek 6.9. v 10:10 vysílal ČRo 2 pořad „Váš příběh“ o bývalých našich herbortických táborech před třiceti léty zlikvidovaných. Pořad lze si poslechnout z archívu ČRo 2 zde!
- zveřejněno 7. 9. 2007, což bylo před 17 lety
- od té doby článek otevřelo 1584 čtenářů
- stránku si můžete vytisknout
#1 Karel Fiala
Vážená paní Melichárková
předem Vás zdravím a přeji mnoho zdraví a esperantských úspěchů.
Dovoluji si Vás požádat o překlad několika vět, které bych rád použil v příručním slovníčku geocacherů. Geocacheři jsou lidé, kteří putují po celém světě a hledají ukryté schránky podle GPS souřadnic. Nejen že hledají, ale také se rádi scházejí. Požádal jsem své jazykůznalé známé a jejich známé, jestli by mi nepřeložili oněch pár, pro nás geocachery asi vtipných vět, které chci pak svázat do jakési příručky. Už je mám přeloženy asi do 20 jazyků a Esperanto mi chybí.
Pokud se rozhodnete mi vyhovět, zašlu Vám věty v dalším emailu.
Předem děkuji
Karel Fiala Kostelec