Jan Řepa slaví životní jubileum

Jan Řepa, všeobecně zvaný Fidel, esperantista a divadelní ochotník z Netolic, známý a oblíbený především pro svůj neutuchající humor, slaví 14. května 2024 své 80. narozeniny. V esperantském hnutí se kromě výuky a práce s dětmi a mládeží věnoval zejména nahrávání literárních děl a dabingu. Podívejme se na nový krátký film vytvořený u příležitosti jeho jubilea!

V dubnu 2024 jeho bývalý žák v esperantském kurzu a kamarád Vladimír Türk (který mj. dříve realizoval zvukovou režii jeho nahrávek) s ním uskutečnil krátké interview a natočil sedmiminutové video, které shrnuje jeho aktivity na esperantském poli. Je namuveno v esperantu a opatřeno českými titulky.

Jan Řepa se naučil esperanto na letním táboře v Popelné na Šumavě v r. 1957. Věnoval se výuce esperanta mezi dětmi a mládeží, v 90. letech pracoval i jako člen výboru ČES. Od r. 2009 ve spolupráci s esperantským klubem La Ponto Písek a s Vladimírem Türkem realizoval nahrávky esperantských překladů české poezie a prózy (např. Fráni Šrámka a Karla Čapka), dabing krátkých filmů o městech a památkách ČR a další. Vystupoval v roli doktora Zamenhofa na esperantských akcích v ČR. Svůj hlas propůjčil v r. 2016 i internetovému kurzu esperanta pro začátečníky Teorie (profesora) Nakamury na portálu Lernu.net.

Ve Spolku divadelních ochotníků TYL Netolice ztvárnil za léta svého působení řadu rolí – některé z nich můžete zhlédnout ve fotogalerii. Přispíval rovněž ke kulturním programům na vernisážích v netolickém muzeu.

Související články na našem webu

Jan Fidel Řepa solenis sian vivjubileon 2014 – u příležitosti 70. narozenin – životopisné informace a odkazy na realizované nahrávky
Tři životní lásky Jana Fidela Řepy – ženy, divadlo a esperanto 2019 – u příležitosti 75. narozenin – fotogalerie jeho divadelních rolí a esperantských aktivit

Jan Fidel Řepa ve své nejmilovanější roli Petra Voka z Rožmberka(2009), v dramatu R.U.R. Karla Čapka na 98. Světovém kongresu esperanta v Reykjavíku (2013) a jako doktor Zamenhof na Muzejní noci ve Svitavách (2015)

Články a videonahrávky v češtině

Rozhovor s Janem Řepou MF iDNES (14.9.2015)
Vyznání Petra Voka Jižním Čechám 2015 na zámku Kratochvíle 2015
Zažít město jinak Muzeum JUDr. Kudrny Netolice 2019 – vzpomínky Jana Řepy na staré časy v Netolicích s promítáním fotografií
Jan Řepa v roli doktora Zamenhofa na Adventním matiné v Městské knihovně v Písku (2009)