UEA vydal materiál Rady Evropy La Komuna Eŭropa Referenckadro,
který je ke stažení na www.edukado.net a existuje i česky na
http://www.msmt.cz/…c-pro-jazyky
(vše ve formátu PDF)
Tento materiál se zabývá celoživotním jazykovým vzděláváním evropských občanů, pomáhá jim lépe pochopit svoje motivace a vysvětluje, jaké existují úrovně jazykových dovedností, aby si studující
mohl správněji určit svůj cíl, který chce dosáhnout.
Zároveň stanoví kriteria, jak svou znalost jednotlivých cizích jazyků ohodnotit, aby toto hodnocení bylo jednak co nejpravdivější, jednak aby tato kriteria měla celoevropskou platnost.
Pokud totiž člověk chce studovat nebo pracovat v zahraničí, potřebuje tzv. Europass, kde jsou právě jazykové dovednosti důležitou součástí.
Ale i ten, kdo chce zůstat doma, může si lépe uvědomit, co umí a co neumí a jakým směrem by měl napřít své úsilí.
Souvisí to se změnou jazykové politiky v Evropě. Rada Evropy nechce lidem nařizovat, co se mají učit, ale chce jim pomoci lépe pochopit, co vlastně potřebují ke svým účelům a jak se rozhodovat.