Materiály ze sjezdu ČES

Zmíněné schválené pracovní dokumenty si můžete stáhnout pod článkem.

Jako forma poděkování za poskytnutou dotaci byl mj. rozšířen článek o Ústí nad Orlicí v esperantské Wikipedii. Tímto esperanto poskytuje o městě nejvíce informací ze všech cizojazyčných verzí (vč. němčiny a angličtiny). Pokud jde o informace o architektonických památkách, je dokonce podrobnější než heslo v češtině. Projekt bude ještě postupně rozšířen, mj. doplněním hesel např. o okolních hradech či o významných osobnostech města. Zájemci o spolupráci jsou vítáni!

Zde si kliknutím můžete prohlédnout Fotogalerii z akce. Jednotlivé fotografie si můžete stáhnout i do počítače (klik pravou myší + následně klik levou myší + Uložit obrázek jako …). Do fotogalerie přispěli P. Dvořáková, L.Dvořáková, K.Vala, O.A.Fischer a J.Liška. Album může být průběžně doplňováno o další vhodné fotografie, které prosím zasílejte na na adresu redakce @ esperanto.cz.

společné foto většiny účastníků sjezdu při prohlídce města

foto v lepším rozlišení si můžete stáhnout na této stránce níže

Součástí prohlídky Městského muzea bylo i příjemné literární setkání s místní rodačkou, známou básnířkou paní Věrou Ludíkovou, která je aktivní příznivkyní myšlenky esperanta a řada jejíž veršů je do esperanta přeložena. V příloze si můžete stáhnout její velmi zajímavý příspěvek, kterým tento kulturní pořad zahájila a jenž vřele doporučujeme k přečtení.

Na závěr vám nabízíme zatím dvě krátká videa z kulturního programu sjezdu:

Sestřih z houslového vystoupení Jana Dudy – Edvard Grieg – Solvejžina píseň a Sobotěnka ide (moravská lidová)

Bedřich Smetana – Ukolébavka z opery Hubička v esperantské verzi – zpěv Miroslav Smyčka, klavírní doprovod Pavla Dvořáková – v sále Městského muzea v Ústí nad Orlicí v rámci literárního setkání s básnířkou Věrou Ludíkovou

Další pracovní materiály a obsáhlejší videa (vystoupení paní Ludíkové, cestovatelská p rezentace pana Příborského a hudební vystoupení manželů Jelínkových) jsou zatím ve fázi zpracování a budou zveřejněna v další aktualitě.

Pavla Dvořáková