To je název zajímavého historického filmového dokumentu, který nyní můžete zhlédnout v esperantském dabingu. Ale nejen to …
Zde můžete vidět
Film Petr Vok diboĉulo? o jedné z nejpozoruhodnějších osobností naší historie, od jejíhož úmrtí letos uplyne 400 let
(překlad a režie Vladimír Türk, hlas Jan Řepa)
a přečíst si
Článek o životě Petra Voka v esperantské Wikipedii
Vstupní brána zámku Kratochvíle
Budete-li trávit dovolenou v Jižních Čechách, nezapomeňte navštívit poblíž Netolic kouzelný zámeček Kratochvíle, který byl rovněž v majetku Petra Voka.
Zde si můžete prohlédnout původní krátký film o Kratochvíli v esperantu
Mimo to u zámecké pokladny můžete požádat o průvodcovský text v esperantu!
V současné době je již připraven i text esperantské verze oficiálního webu zámku, proto i váš zájem (osobní na místě nebo mailový na adrese kratochvile(zavináč)budejovice.npu.cz) může urychlit jeho zveřejnění!
Pro skupiny esperantistů, kteří se včas ohlásí, je možno dle dohody zajistit průvodcování zámkem přímo Petrem Vokem v podání Jana „Fidela“ Řepy. Toho můžete vidět i jakožto člena amatérského souboru v divadelní hře Zuzana Vojířová, která se u příležitosti výročí Petra Voka hraje 8.-10.7. a 15.-17.7. v zahradě zámku Kratochvíle (začátek v 21 h – viz plakát zde v příloze).
(Kalendář dalších akcí pořádaných v rámci Rožmberského roku můžete nalézt zde ).
Nezapomeňte rovněž navštívit:
Oficiální webové stránky města Netolic v esperantu
Webové stránky archeoparku Netolice v esperantu
Film Cyklotoulky Netolickem s esperantskými titulky
Máte-li chuť zkusit připravit esperantské titulky či dabing pro krátký film o vašem městě či památkách vašeho okolí, a nevíte jak na to, pište na adresu Vladimíra Türka tuurql(zavináč)gmail.com, který vám rád poradí!
padv
#1 havlik f
fideli ahoj v pondeli budu v cejkovicich
havlik f. havlik.esp seznam cz