La 14-an de februaro 2014 okazis en la sidejo de Unuiĝo de interpretistoj kaj tradukistoj en Prago solena bapto de ĉeĥlingva eldono de la libro Maskerado ĉirkaŭ la morto de Tivadar Sörös (en Esperantujo konata kiel Teodoro Ŝvarc) en la eldonejo KAVA-PECH. La programo komenciĝis per interesa anglalingva prelego de profesoro Humprey Tonkin, kiun nun ankaŭ la nepartoprenintoj povas ĝui pere de video ne nur en la originalo, sed ankaŭ legante esperantlingvan tradukon de Brian Moon.
Pri la okazaĵo mem ni informis vin en jena aktualaĵo.
La tradukon al Esperanto vi povas legi elŝutinte ĝin ĉi-sube. Aldonitas du fotaĵoj el la aranĝo.
padv
Tonkin_Praga prelego.rtf (121.67 kB) | |
Prof.Tonkin-Praga prelego.jpg (269.17 kB) | |
Bapto de Maskerado cirkau la morto - Chrdle-Drahotova-Tonkin.jpg (556.46 kB) |